La grafía del hebreo antiguo o paleo-hebreo era diferente a la que se usa actualmente en los escritos Sagrados. La letra “Taw”, conocida en la modernidad como “Tav”, tenía para entonces la forma de una Cruz “†”.
Cuando leemos el libro del profeta Ezequiel nos percatamos de algo que, aunque la mayoría de las Biblias van a traducir como “señal”, el texto hebreo dice algo diferente. Veamos:
Y YHWH le dijo: ¡Cruza en medio de la ciudad, en medio de Yerushaláyim, y marca con una taw [cruz] las frentes de los hombres que gimen y se duelen a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella!
Ezequiel 9:4
Ya, desde entonces, se estaba profetizando acerca del Evangelio o Palabra de la Cruz.
Pues la Palabra de la Cruz ciertamente es absurda para los que se pierden, pero para nosotros los salvos, es poder de Dios.
1 Corintios 1:18
No veneramos la Cruz, sino a Aquel que fue colgado en ella, a Yeshúa, la Palabra de la Cruz.
