Versión Contextualizada (VCX): Desarrollada y traducida por Carlos Rabat. Como su nombre lo indica, esta versión está traducida no solo teniendo en cuenta el texto, sino también el contexto en el que se desarrolla, tanto histórico, social, lingüístico, religioso, etc. El deseo del traductor es que esta versión sea totalmente gratuita y sin fines de lucro, por tanto, queda prohibida su comercialización económica.