¿Qué significa Shabat?

Shabat en hebreo es un sustantivo intensivo activo. Es decir, es un nombre, pero gramaticalmente se encuentra en estado de intensidad. Por tanto, su significado debe entenderse como “Cesación Activa”, pues al ser intensivo, implica que, se cesa de hacer una actividad, con el propósito de hacer otra muy diferente.

No se trata de detenernos y cruzarnos de brazos todo el día. Sino de cesar nuestras labores y asuntos cotidianos de seis días, con el propósito de hacer una actividad muy diferente, en este caso enfocada en YHWH nuestro Elohím. Lo que redundará en nuestro beneficio espiritual.

Así que, cesemos lo nuestro, para dar paso a lo del Eterno Elohím.

Pero el séptimo día es SHABAT PARA YHWH tu Elohím. Por tanto, no harás trabajo alguno, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu animal, ni tu extranjero que está dentro de tus portones.

Éxodo 20:10