¿Qué significa El-Shadday?

El título hebreo “El-Shadday”אֵל שַׁדַּי” se traduce comúnmente como “Dios Omnipotente”, pero el significado literal de “Shadday” sería “mis poderosos”, esto como un título de majestad para el Eterno Dios, y sabemos que es así pues a pesar de estar en plural, éste se encuentra acompañado del título “El” que es “Dios” en singular. También, Todo Suficiente, Todopoderoso.

“Era Abram de noventa y nueve años cuando YHWH se le apareció a Abram, y le dijo: Yo soy El-Shadday, anda delante de mí, y sé perfecto, y confirmaré mi pacto entre tú y Yo, y te multiplicaré en gran manera.” (Génesis 17:1-2).

“Y dijo Jacob a José: El-Shadday se me aparec...

Ver más

¿Qué significa Elohím?

El título hebreo Elohím ‘אֱלֹהִים’ se traduce comúnmente como ‘Dios’, sin embargo su significado literal es ‘dioses’, pero referido al Eterno YAHWEH se toma como un plural mayestático o de excelencia. Es el plural de ‘Elóah’ ‘אֱלוֹהַּ’ “dios, deidad, ser superior”.

Viene de la raíz ‘ayil’ ‘אַיִל’ que denota ‘fuerza o poder’, en este caso ‘el poder de autoridad o de juicio’. También se encuentra con frecuencia la expresión hebrea ‘El’ “אֵל”, que es la contracción o forma corta de ‘Elóah’. Elohím es el primer título que se le da a YHWH en las Escrituras.

Como bien dijimos Elohím es un plural, per...

Ver más

¿Qué significa El Elyón?

El Elyón “אֵל עֶלְיֹון”

el-elyon

Este título hebreo lo traducimos como “Dios Altísimo”. Elyón, significa ‘el más alto’, viene de la raíz hebrea ‘alah’ ‘עָלָה’, ‘ascender, estar en lo más alto’. Es decir, el que está por encima de todo y nadie, ni nada por encima de Él. Es uno de los títulos con los que los patriarcas identificaron al Dios Eterno.

“Y Malki-Tsédek, Rey de Shalem, sacerdote de El Elyón, sacando pan y vino le bendijo diciendo: ¡Bendecido sea Abram de El Elyón, dueño de cielos y tierra, y bendito sea El Elyón, quien entregó a tus adversarios en tu mano! Y [Abram] le dio el diezmo de todo.” (Génesis 14:18-20).

Este tí...

Ver más

Ver más

La Fiesta de Ómer Reshit (Gavilla Principal) y la Resurrección del Mesías.

Cebada

La palabra hebrea “ómer” “עֹמֶר”, significa montón, gavilla”. Y la palabra “reshit” “רֵאשִׁית”, “ser cabeza, comienzo, principal, principio, primero, en lugar, tiempo, orden o rango”.

Es el tercer momento festivo de Pésaj. Israel, después de entrar a la tierra prometida, debía llevar en esta fiesta una “gavilla o montón de lo primero”:

“Habla a los hijos de Israel y diles: Cuando lleguen a la tierra que Yo les doy, y recojan su cosecha, traerán al sacerdote un Ómer Reshit de su cosecha. Él ondeará el Ómer en presencia de YAHWEH para que les sean agradables. El sacerdote la ondeará el día siguiente de Shabbat...

Ver más